«Составники» и «размерники», или как промаркировать текстильные изделия обязательной информацией

Опубликовано: 05.12.2018

Любое текстильное изделие имеет специальную маркировку — ярлык с указанием размера изделия, способа ухода за ним (стирка, химчистка, глажка и т. д.) и состава ткани. Основное требование к таким ярлыкам — стойкость к механическим и химическим воздействиям, а также к воздействию высоких температур.

Для изготовления вшивных и самоклеющихся ярлыков для текстиля используются текстильные ленты, которые производятся из нейлона, полиэстера или сатина. Печать на них осуществляется на термотрансферном принтере с помощью специальной красящей ленты — риббона. В его состав входит стойкий к агрессивным средам и моющим веществам краситель на основе смолы (resign). Также информацию на текстильные ленты можно наносить термопрессом методом горячего тиснения с помощью специальной красящей ленты (фольги для горячего тиснения).

Вшивные этикетки, используемые для маркировки одежды, условно можно разделить на три группы:

составники (состав изделия и информация по уходу за ним), размерники (размер изделия), комбинированные ярлыки.

Последние чаще всего используются при малосерийном производстве и большом ассортименте швейных изделий.

Вшивные ярлыки, содержащие состав ткани, размер изделия, знаки по уходу за одеждой, изготавливаются в основном из нейлона или полиэстера. Изделие может быть снабжено и брендовым ярлыком, который выполняет скорее не информационную, а рекламную функцию, становясь фирменным знаком компании-производителя.

Текстильные ленты могут быть и самоклеящимися. Они удобны в тех случаях, когда нет возможности или необходимости пришить ярлык к изделию (например, к изделиям из кожи, ковровым изделиям), однако оно также нуждается в стойкой сопроводительной информации.

Как выбрать материал для печати вшивной этикетки?

Текстильные ленты, применяемые для печати вшивных ярлыков, изготавливаются из нейлона, полиэстера, сатина.

Нейлон — полимерный тканый материал, специальная пропитка которого снижает накопление статического электричества при печати. Внешне он напоминает бумагу, а его поверхность, благодаря пропитке, становится практически ровной с обеих сторон. Это позволяет осуществлять на текстильных лентах из нейлона качественную двустороннюю термотрансферную печать.

Остановите свой выбор на текстильных лентах из нейлона, если вам необходима плотная и прочная этикетка. При холодной порезке обрезанный край не распускается, поэтому пришивать такой ярлык можно «флажком», оставляя второй край свободно висящим.

Одно из основных преимуществ полиэстера — его устойчивость к высоким температурам. Это позволяет таким ярлыкам сохранять товарный вид на протяжении долгого времени. Тексту на них не страшны ни многократные стирки, ни агрессивные моющие средства, ни высокая температура. Поскольку под термотрансферную печать подходит лишь один вид полиэстера , информация на ярлыки из него наносится непосредственно на производстве под заказ. Подобрать наиболее выгодный способ печати (офсетная, флексографическая или горячее тиснение) в этом случае поможет специалист.

Сатин (полиэстер-сатин) — полимерный тканый материал без пропитки. Одна поверхность материала — глянцевая и ровная — приспособлена для печати, другая же имеет довольно грубую фактуру. На швейных производствах сатин ценится за прочность и мягкость. Ярлыками из него рекомендуется маркировать изделия, находящиеся в непосредственном контакте с телом (белье), а также детскую одежду. Однако следует помнить, что при холодной порезке обрезанный край распускается, поэтому такой ярлык можно пришить только «петелькой». При этом если сатиновую текстильную ленту резать «горячим ножом», края ее останутся ровными.

Специалист МастерКода советует:

Выбирая материал для текстильного ярлыка, учитывайте разновидность изделия, максимальную температуру стирки, необходимость двусторонней печати. Проанализировав особенности вашего производства, мы предложим вам текстильную ленту, ярлыки из которой выгодно подчеркнут ваше изделие.

Как наносится информация на текстильные ленты?

Основная задача печати на текстильной ленте — это перенос контактной информации о производителе, бренде, составе материалов, из которых изготовлена продукция, а также краткой инструкции по особым условиям ухода за ней.

Нанести информацию на ярлык самостоятельно можно на любом термотрансферном принтере. Принтер, укомплектованный автоматическим обрезчиком ленты, поможет вам сэкономить время.

Для печати на текстильных лентах применяются риббоны специального состава. При покупке риббона назовите специалисту технические характеристики вашего принтера, и он поможет подобрать вам втулку с необходимым внутренним диаметром и длиной намотки. Важно помнить о том, что красящая лента при печати текстильных вшивных ярлыков должна быть чуть шире, чем ширина основной текстильной ленты, по которой производится печать.

Специалист МастерКода советует:

Если вы хотите получить этикетки «под ключ», сообщите об этом своему персональному менеджеру. Профессионал поможет подобрать максимально выгодный вид печати (шелкография, офсет и пр.) в зависимости от тиража и сложности необходимого ярлыка.